6.10.05

Haiku escatologico

"Sobre el cagajón del caballo
pétalos rojos de ciruelo
incandescentes"
---

Se pronunciaría así:

"Koobai no
ochobana moiuramu
uma no fun"


Aquí tenemos otro poema escatológico de Buson, esta vez con menos contenido moral pero de una belleza inusitada. En pocas exposiciones artísticas, de cine, vídeo o fotografía he observado yo semejante contraste y sensibilidad. En este caso el kigo o clave para indicarnos la estación del año es "pétalos rojos de ciruelo", que nos ambienta en la primavera.


Ciruelo
Ciruelo (梅)

Etiquetas:

1 comentario(s):

Lao Tse ya dijo que la flor de Loto florece en la ciénaga.

Por Blogger Illuminatus, a las 3:34 p. m.  

Escribe un comentario

<< Página principal