Leyendas del monte Fuji

Dice una leyenda, que un gigante paso una noche entera vaciando sacos de arena en el océano intentando hacerlo desaparecer, hasta que al amanecer se dio cuenta de la inutilidad de su empresa y decidió vaciar el último de sus sacos en Japón, creando una montaña: el Monte Fuji o Fugi Sama.

Aquí hay que aclarar que decir el monte Fuji-yama es incurrir en una redundancia puesto que "yama" significa montaña, por eso también se le llama "sama" que equivale a personalizarlo al darle el calificativo de "señor" Fuji. Por otro lado no se explicar exactamente porqué lo de "Fuji" (aunque se le puede echar imaginación) que es la palabra japonesa para nombrar a la gicina, una enredadera usada en ornamentación con flores azul y violeta, de la cual existe una especie endémica de honsu, la isla del archipiélago japones donde está este volcán.

Etiquetas: saber popular

enviado por Felipe a las 8:03 p. m.