El Redestopista en Japon

ehm... pechos

2007-11-01T16:52:00.000+01:00

He aquí a los Funwari Milk-Chan, que viven en el Pueblo de la Leche (lo juro), a los pies de la Montaña de la Leche.
No niego yo que sean monos (sobre todo el del centro), pero si le regalas a tu novia una teta de peluche, va a creer que eres un degenerado; y si te la regala a ti, es que piensa que lo eres.
-----
Más en: InventorSpot
JUN Planning

Anuncios

2007-10-13T14:22:00.000+02:00

Al parecer está mal visto en América que los actores hagan anuncios; sin embargo, éstos aprovechan y viajan a otros países para hacerlos (ejem, Freixenet). En Japón esto lleva haciéndose muchos años (de eso iba la premisa de "Lost in translation", que yo recuerde); como muestra, aquí tenemos a Arnold Schwarzenegger haciendo un anuncio de... de... de...

Los viajes de Gulliver

2007-09-07T22:55:00.000+02:00

Gulliver, en un parque de atracciones abandonado, con el monte Fuji al fondo.

-----
Más en: Blog de Brian Vaszily

¿Quake, Doom?

2007-07-18T20:57:00.000+02:00

¿Capturas de pantalla? No. Son imágenes de la red de alcantarillado de Edogawa, uno de los 23 barrios especiales de Tokyo. Echadle un vistazo a la galería entera, es impresionante...

-----
Más en: Edogawa River Office

Kawaii

2007-07-16T23:25:00.000+02:00

Mi próximo (prometido, y retardado) post hablará sobre el significado de esta palabra. Mientras, un ejemplo de ello (y no puedo parar de reírme):

-----
Más en: J3TLAG

Actualizacion cuatrimensual

2007-05-19T05:55:00.000+02:00

Algunas mejoras en el blog (ya que no actualizamos, por lo menos que se vea cuco):

* Cambiado el sistema de categorías.
* Arreglado problema con los acentos.
* Arreglado pequeño error con navegador Opera.
* Arregladas imágenes que no se veían con Internet Explorer.
* Reorganización de la barra lateral.
* Añadidos nuevos enlaces y eliminados los que no funcionaban.

----------

Enjoy!

Darth Vader

2007-02-24T15:24:00.000+01:00

George Lucas se basó en el diseño de una máscara samurai para crear el casco del Señor Oscuro de los Sith, Lord Darth Vader; pero... ¿y si lo llevamos al extremo?

-----
Más en: engadget (japonés)

A Palo Seko y el disco de Heidi

2007-02-17T08:35:00.000+01:00

Hace ya unos cuantos años, un grupo de rock español llamado A Palo Seko (también conocidos como "The Kings of Kalimoxo Sound"), ilustraron la portada de su segundo disco con una imagen -bastante obscena- protagonizada por los personajes de la serie de dibujos animados "Heidi" (serie en la que colaboró el famoso Miyazaki).

Pues recuerdo que una vez leí en una revista, que una copia de dicha portada fué enviada al mismísimo Miyazaki, y que el pobre al verla tuvo que ser llevado al hospital del jamacuco que le dió.

Portada censurada para la ocasión. Si eres mayor de 18 años
y no eres Miyazaki, puedes contemplar la original aquí.

La verdad es que, para mi, esto tiene toda la pinta de ser un bulo. Pero quien sabe...

Código QR

2007-02-12T20:12:00.000+01:00

El código QR (quick response) sería el equivalente japonés a 'nuestro' código de barras. Con la diferencia de que el QR permite codificar muchos más datos ya que se trata de un código de dos dimensiones, mientras que el de barras es lineal.

En un hipotético tablero de "hundir la flota", el código de
barras sería el de la izquierda y el QR el de la derecha.

Así que con un código de barras convencional se podrían crear pequeñas combinaciones de caracteres alfanuméricos, mientras que con el QR se podrían crear combinaciones mucho más largas en el mismo espacio (por ejemplo, se podría codificar nuestro nombre completo, nuestro teléfono, la dirección de nuestra página web, etc...).

...

En Japón lo que se está haciendo es aplicar todo esto a la telefonía móvil, por lo que actualmente muchos móviles llevan implementado un lector de código que permite guardar datos directamente en la memoria a través de la cámara, en vez de tener que introducirlos a mano.

Una foto a este código con un móvil que lleve lector,
guardaría en su memoria la dirección de este blog.

-----
Más en:
http://www.denso-wave.com/ - Página oficial (en japonés e inglés).
http://www.denso-wave.com/qrcode/qrfeature-e.html - Otras especificaciones.
http://qrcode.kaywa.com/ - Generador de código on-line.

Flores anti-incendio

2007-02-08T19:15:00.000+01:00

¿Qué aficionado a la buena cocina no ha terminado alguna vez apestando a aceite requemado tras sufrir un "flambeado espontáneo"?

...

Hay varias maneras de actuar frente a uno de estos incendios domésticos (la más habitual es correr en círculos dando grititos histéricos mientras llegan los bomberos), pero por suerte hay gente que piensa en todo. Como los de la Morita Corporation, que han ideado una forma sencilla, rápida y sutil para que hasta un "manos de mantequilla" pueda apagar el fuego sin demasiados problemas.

Las flores extintores (o anti-incendios) vienen en pack de dos,
con varios modelos y colores a elegir, y con imanes incorporados
para colocarlas sobre cualquier superficie metálica.

Instrucciones de uso.

-----
Más en:
http://item.rakuten.co.jp/bousaikan/411020/
http://www.neatorama.com

Héroes

2007-02-06T19:55:00.000+01:00

La gente adicta a las series bajadas de internet ya la conoce, pero ahora están poniendo en la tele el anuncio de "Héroes", una serie americana sobre gente con "poderes", que parece predestinada a... (no sigo). La van a poner en el canal Sci-fi (Digital+), pero vamos, se puede bajar por el eMule, IRC (canal #heroes), etcétera, etcétera...

Hiro Nakamura

Uno de los personajes (y mi preferido sin duda alguna) es Hiro Nakamura; un japonés trabajador de una gran compañía que descubre que tiene el poder de doblar el espacio-tiempo, y junto con su mejor amigo y compañero, se embarca en una aventura para evitar una horrible catástrofe (y hasta aquí puedo leer).

El actor que lo interpreta, el japonés Masi Oka, tiene 180 de coeficiente intelectual, tiene las carreras de Matemáticas e Informática (y no sé qué de artes escénicas), y además de actor, trabaja como artista digital en la Industrial Light+Magic (la de George Lucas, sí, esa), y habla japonés, inglés y español.

Una máquina, el chinorris (como afectuosamente lo llamamos por aquí).

Dato adicional: su padre en la serie lo interpreta el veterano actor George Takei (que también habla español), al que conocemos por su papel de Hikaru Sulu en "Star Trek".
Dato friki adicional y complementario al anterior: fijaos en el episodio 1x14 en la matrícula del coche del padre de Hiro... ¿os suena?

-----
Más en: Masi Oka (IMDb)
Heroes (NBC)
Heroes (Sci-fi)

Hello Kitty

2007-02-03T14:51:00.000+01:00

Tras un largo paréntesis, una curiosidad: "chismes" con la famosa gatita repelente japonesa "Hello Kitty". Por ejemplo:

Extintor de Hello Kitty

Como noticia curiosa: unos peluches de Hello Kitty que llevan líquido dentro, que se calienta en un microondas para que los niños los abracen al dormir, han sido retirados tras demostrarse que el compuesto químico que llevan es inestable y causaba quemaduras a los niños al explotar el peluche por la noche (lo siento, hoy me va el humor negro).
Noticia
Noticia (en japonés)

-----
Más en: engadget (japonés)
engadget

Tiburon anguila

2007-01-25T06:30:00.000+01:00

El 21 de Enero, un pescador divisó un gran pez en las costas de la ciudad de Numazu. Rápidamente avisó a los guardacostas del cercano Parque Marino de Awashima, los cuales se desplazaron al lugar y comprobaron que se trataba de una rara especie de lo que aquí se conoce como "Tiburón anguila" (Chlamydoselachus anguineus). Este tipo de tiburones, casi extintos, suelen tener su hábitat a grandes profundidades.

-----
Más en:
http://www.pinktentacle.com/2007/01/rare-video-of-dying-frilled-shark/
http://meneame.net/
http://www.elmundo.es/elmundo/2007/01/24/ciencia/1169629932.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Frilled_shark

You do speak engrish?

2006-10-03T00:27:00.000+02:00

La palabra “engrish”, proviene de la pronunciación “english” en japonés (los japoneses no pronuncian la “l”, sino que la sustituyen por una “r” suave).

Parece ser que esta palabra ha sido adoptada para hacer referencia a cualquier error gramatical de traducción al inglés en varios países, pero especialmente en los asiáticos. Se hace hincapié en cualquier traducción que -se supone- ha realizado un profesional: carteles de publicidad, camisetas, manuales, videojuegos, señalización , etc...

Este lo he pillao en el "Top Mantra".

Engrish tiene sus propios derivados dependiendo de la zona geográfica. Así tenemos: japlish, chinglish, konglish, spanglish, flanglais, redestopinglish....

-----
Más en:
Wikipedia - (en inglés).
Engrish.com - Web con una extensa galería de imágenes (en inglés).

The Kyoto Connection

2006-10-02T19:26:00.000+02:00

"Música electrónica con dulces melodias, y un toque japonés".

Navegando navegando, me he topado con este disco de música CC. Un disco que suena muy bien, y que puede ser descargado desde la web de su autor.

---
Más en:
Altenarama Sound

Gatyapin y Mukku

2006-09-28T01:14:00.000+02:00

En varias páginas niponas he podido ver imágenes y gifs animados de estos personajes. Es más, a los que vengáis siguiendo este blog desde hace tiempo, los dos "gladiadores" que aparecen al final del vídeo os resultarán familiares...

Al principio puede dar un poco de vergüenza ajena (sobre todo si estáis con más gente y con el sonido a todo volumen). Pero mola ver a los monigotes estos practicando deportes extremos.

Sega HomeStar

2006-09-27T01:01:00.000+02:00

Se dice que no hay experiencia tan natural y gratificante como dormir a cielo raso. Ir con un grupo de amigos al monte, tumbarte en la hierba, mirar las estrellas, quedarte durmiendo... y despertarte poco después con el aliento de un jabalí salvaje pegándote en la jeta.

Parece ser que los chicos de Sega toys ya pensaron en ese contratiempo, y han sacado a la venta un planetario casero que se conecta a cualquier enchufe del salón y proyecta en el techo o paredes las constelaciones.

Si a esto le sumamos algun cd de “sonidos de la naturaleza”
(de esos que venden en el Eroski a 3€ el kilo), parecerá
que estamos haciendo turismo rural en Cabezón de la sierra.

-----
Más en:
http://www.segatoys.co.jp/homestar/ - Página oficial (en japonés).
ebay.co.uk - Especificaciones, imágenes y precio del juguete (en inglés).

Ergo Proxy

2006-09-25T07:13:00.000+02:00

Ergo Proxy es una serie anime de ciencia ficción que consta de 23 capítulos. Está producida por el estudio de animación Manglobe (productora de Samurai Champloo).

La serie entra dentro de la categoría “Seinen”, por lo que -gracias al cielo- el público adulto no tendrá que tragar con amorios pre-adolescentes, ni ñoñerias por el estilo ;D

---

Argumento (extraído de Wikipedia/AU fansub):

"En un mundo donde conviven humanos y androides, existe una ciudad cúpula llamada Romdo. Está bajo un estricto control, un paraíso donde no se necesitan emociones. Pero este utópico paisaje será destruido por unos asesinatos en serie. Lil Meyer, inspectora del Departamento de Información Ciudadana, será la encargada de resolver el caso. A medida que se adentra más en su investigación, se verá inmersa en el misterio del "despertar", que cambiará su vida, y las vidas de los demás habitantes de Romdo... para siempre."

Yo ya he podido ver algún capítulo y tengo que decir que en temas de animación no había visto cosa igual. Los efectos y las “cámaras” son impresionantes, la banda sonora es excelente y tiene un buen diseño de personajes. La historia -hasta donde he visto- me ha enganchado bastante. En definitiva: Una gran serie que recomiendo a todo aquel al que le guste la ciencia ficción.

*Quedaros con el nombre porque, a pesar de que hace tan solo unos meses que ha sido estrenada en Japón, ya ha sido licenciada en España, por lo que muy pronto la tendremos aquí ;)

-----
www.ergoproxy.com - Página oficial (en japonés).

Haiku y Tanka.

2006-09-17T23:05:00.000+02:00

En japón existen dos formas tradicionales de poesía: el haiku y el tanka, cuyas métricas concretas sin rima (5-7-5 en el caso del haiky y 5-7-5 más 7-7 en el caso del tanka, que) refieren a un origen del haiku a partir de la otra forma. Esto no es extraño, pues la cultura japonesa tiene muchos de estos desarrollos originados en la cultura china y que en ciertos casos se perdieron en la misma china con la invasión de los mongoles. Los japoneses simplemente adaptaron a su idioma una forma poética que era popularísima durante la dinastía T´ang.

Sin embargo, el haiku es una vuelta de tuerca muy marcada por la influencia del budismo Zen. El Zen, o Tchan en chino, llegó a formar varias escuelas en japón (Soto y Rinzai, por ejemplo), cada una con un énfasis en unas técnicas u otras como vía para estimular el despertar o satori, y floreció porque su prédica del desapego respecto al yo y la importancia del momento presente lo convertía en una filosofía y religión ideal para los samurai.

Es, precisamente, esa importancia del momento presente la que hace que el haiku se configure como algo particular de la cultura japonesa: se busca conjugar la brevedad de la forma textual con una captación de ese instante pasajero y concreto, lo que es en ese instante y en ningún otro. Normalmente, los haiku hacen referencia a una estación concreta pero no es el caso de todos y hasta hay una variedad particular referida a los haiku in articulo mortis (los roshis, o maestros Zen, y los bonzos se dedicaban a la poesía también y se esperaba de ellos que en la proximidad de la muerte dejasen un último legado).

Claramente, el haiku contrasta con la poesía "europea" por muchos motivos pero esencialmente por su aspecto de intentar abarcar el todo en una forma reducida y mínima: el haiku es metáfora desde su nacimiento, pues debe abarcar lo inabarcable.

Os dejo, para terminar, uno que realmente me parece que deja muy claro el sentido del haiku con toda claridad:

Sin mi viaje
Y sin la primavera
Me habría perdido este amanecer.

-Shiki Masaoka-

-----
Más en:
http://es.wikipedia.org/wiki/Haiku

La Luna en los Pinos. Haikus Zen. Selección y versión de Jonathan Clemens. Ediciones Gaia.

Poemas Japoneses a la Muerte. Antología de Yoel Hoffmann. DVD Poesía.

Tonfa

2006-09-05T15:25:00.000+02:00

¿Qué tienen en común esto?:

Porra Monadnock PR 24

¿Y esto?

Karl Ruprecht Kroenen

Pues que ambas derivan de esto:

Tonfa, tong fa o tuifa, es un arma tradicional de Okinawa. La leyenda dice que eran palos de madera usados como bridas (para los caballos) o como asas para engancharlas a las ruedas de molino, y que empezaron a ser usados como arma cuando a los campesinos japoneses se les prohibió el uso de armas tradicionales.
A diferencia de la porra de policía moderna, la tonfa se suele usar en pares (como la que usa Kroenen en la película "Hellboy").
-----
Más en:
Wikipedia

Radio y tv online

2006-09-04T13:30:00.000+02:00

Gracias a Internet, en la actualidad podemos acceder a gran variedad de retransmisiones de televisión y radio alrededor de todo el mundo. A esto se le conoce como "broadcast" (difundir), y a su práctica "broadcasting".

En broadcast-live.com, se puede acceder a un listado de páginas de "broadcasting" sobre Japón en varios idiomas.

Merece la pena destacar la emisora de NHK, que nos ofrece
noticias de actualidad en multitud de idiomas.

Campeones

2006-09-04T13:10:00.000+02:00

La selección española; campeona en el mundial de baloncesto 2006 celebrado en Japón...

(ooee, oe oe oe)

Nos vamos a la playa...

2006-08-21T18:49:00.000+02:00

...pero sin abandonar el espíritu samurai.

Daisuke Inoue

2006-08-21T16:52:00.000+02:00

Seguro que a muchos no os suena este nombre, pero a partir de ahora... no lo olvidaréis. Cada vez que vayáis a un karaoke o a algún concierto de los 'triunfitos', os acordaréis del simpático Daisuke. Por que es que hay que tener humor, para poder dormir después de haber olvidado patentar uno de los inventos más lucrativos de la historia: EL KARAOKE.

Aquí está; el hombre de los dientes parejos.
(Los tiene así de tanto rechinarlos por las noches
pensando en el dinero que podía haber ganado).

La inspiración le llegó en los años 60, al darse cuenta de que a los empresarios borrachos les interesaba más arrebatarle el micrófono al cantante de su grupo, que escuchar sus versiones de los hits de la época.

A pesar de todo, el hombre se muestra satisfecho y feliz por el éxito de su invento, y más ahora que han empezado a rodar una película en su honor.

Floppies

2006-08-15T13:01:00.000+02:00

A alguien que sepa mínimamente de esto le preguntas "¿quién inventó los diskettes?" responderá "IBM". Total, ellos inventaron, casi todo en materia de ordenadores en los años 60.
En 1.967 necesitaban una manera de almacenar el microcódigo (lo que nosotros llamamos ahora BIOS) para los System/370, de una manera barata y rápida, y poder mandar actualizaciones por menos de 5$. Así que el gigante azul creó un disco de 8 pulgadas, bajo el nombre en clave Minnow.

En 1.948 el inventor japonés de 20 años Yoshiro Nakamatsu (también conocido como Dr. NakaMats y que ahora lleva unos 3.000 inventos a sus espaldas, un récord) comenzó a pensar en una manera de reducir el ruido de fondo, y el tamaño, del disco de su música favorita: la Sinfonía nº5 de Beethoven. Experimentó con madera fina tomada del refugio antibombas que tenía en el patio de atrás. En 1.950, completó ese proyecto en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Tokyo. El resultado: un disco flexible y una unidad para leerlo mediante sensores magnéticos y fotodetectores. Fue patentado en 1.952.
A finales de los 70 IBM llegó a una serie de acuerdos no exclusivos con Nakamatsu (que ya lleva 16 patentes concedidas a IBM, otro récord) cuando empezó a manufacturar sus sistemas de discos flexibles.

-----
Más en: J@pan.Inc
Wikipedia
Dr.NakaMats.Com web oficial

DreamKana

2006-08-14T19:44:00.000+02:00

DreamKana es un pequeño y sencillo programa del estilo "flash-cards", muy útil a la hora de practicar el alfabeto Kana.

Está en inglés, ocupa muy poco espacio y no necesita instalación (funciona haciendo doble clic directamente en el ejecutable).

-
Página oficial:
http://www.dreambreed.com/

¿Los lunes al sol? De eso nada.

2006-08-07T17:31:00.000+02:00

Pues parece ser que los únicos días que podré actualizar esto serán los lunes, por lo que a veces no tendré demasiado tiempo para hacer más cosas por internet (responder comentarios, participar en otros blogs, saludar a los cybercolegas del messenger etc...)

Un saludo a todos los que nos seguís, y felices vacaciones (a los que tengáis. A los demás, que os sea leve). ¡Hasta el próximo lunes!.

Hello vader

2006-08-07T17:25:00.000+02:00

¿Quien puede resistirse a la moda "Hello Kitti"?

Afro Samurai

2006-08-07T16:53:00.000+02:00

Samuel L. Jackson financiará, en parte, una nueva serie anime de 5 episodios basada en un manga de Takashi Okazaki. La serie en cuestión, tratará de un samurai negro que busca venganza por la muerte de su padre en un Japón feudal futurista.

Por lo poco que he visto en el trailer (ojo, que es un poco sangriento), el estilo de dibujo parece muy cuidado. Sin embargo el argumento, de buenas a primeras, lo veo un poco flojo (no es por nada, pero lo de ir por ahí con chancletas y espada, luchando contra enemigos armados con escopetas y bazookas...). Para más inri, encuentro esta perla de boca del estudio de animación Gonzo: «Afro Samurai será una fusión de animación, ciencia ficción y hip-hop».

-
Por otro lado, bastante mejor pinta tiene el futuro anime basado en el manga Death Note.

OPs de anime

2006-08-07T16:14:00.000+02:00

Acabo de ver una impresionante recopilación de enlaces a openings en el blog de Liamngls. Visita obligada para todo aquel que le guste el ánime y/o su música.

http://liamngls.blogspot.com/2006/08/anime-openings.html - Cientos de vídeos categorizados de la A a la Z, y ampliando.

El diablo sobre ruedas

2006-08-07T15:34:00.000+02:00

Ya comenté hace unos meses una noticia en la que un ciclista-bateador, agredió a un muchacho que se diría al colegio. En este caso se trata de un ciclista-peluquero que cortó el pelo "al vuelo", a una joven de 14 años que también se dirigía al colegio.

No son las únicas noticias de perturbados sobre ruedas que he leído, pero si las más absurdas ya que no se llega a percibir el móvil de la agresión. ¿Podía ser por aburrimiento? ¿una desviación sexual? ¿ganas de tocar los cojones? No tengo ni idea, en cualquier caso desconfiad de quien maneje la bici con una sola mano.

¡Arre Babieco!

Criptografia en la 2ª guerra mundial

2006-07-22T16:37:00.000+02:00

Durante la segunda guera mundial, Japón utilizó dos sistemas de encriptación para sus menjajes top-secret. Uno de ellos era conocido como "Cifrado Púrpura", utilizado para el envío de mensajes diplomáticos, y el otro fué llamado JN-25, utilizado para enviar mensajes estratégicos a tropas militares en el pacífico.

Máquina Púrpura utilizada por los japoneses para cifrar mensajes
con contenido diplomático.
-
A direferencia del resto de máquinas de cifrado (casi todas
basadas en la "Enigma" alemana), esta no funcionaba
en base a un sistema de rotores.

El JN-25 constaba de unas 30000 palabras, que eran expresadas por medio de tablas de números en grupos de 5 elementos aleatorios. Se dice que los criptógrafos británicos ya habían conseguido romper el cifrado incluso antes de que Estados Unidos tomase parte en la guerra, pero no colaborarían con estos últimos hasta después del ataque de Pearl Harbor. Más tarde, los holandeses se unirían a ambos después de la ocupación japonesa de las Indias del Este.

Inmediatamente después del ataque a Pearl Harbor, los japoneses modificaron completamente el código (JN-25b) haciéndolo prácticamente imposible de descifrar, por lo que los americanos instalaron una base en hawai conocida como "la mazmorra", en la que un grupo de especialistas encabezados por el Comodoro John Rochefort, interceptaban e intentaban descifrar los mensajes secretos. En realidad sólo consiguieron descrifrar alrededor de un 10% de esos mensajes, pero fué suficiente para poner sobre aviso a las tropas norteamericanas de un impresionante ataque a las islas de Midway, dirigido por los Almirantes Chuichi Nagumo e Isoroku Yamamoto.

---
Más en:
http://www.vectorsite.net/ttcode_07.html - (En inglés)

Chin Chin

2006-07-19T19:02:00.000+02:00

Hace tiempo, un vistante "Anónimo" dejó un comentario en el blog, que ahora voy a reseñar porque creo que es algo importante a tener encuenta si viajamos a Japón.

¿Podrías resolverme una duda de protocolo? Por que los japoneses se sonrojan si en vez de Kampai brindo diciendo Chin Chin?
Por Anonymous.

La respuesta es que el sonido Chin Chin (ちんちん), es usado para hacer referencia al pene. Se podría traducir por "colita" o "pilila".

Imagen de extraida de la baraja del co.admin
(Clic en la imagen, si te atreves ^^)

Clasicos de la publicidad

2006-07-15T20:24:00.000+02:00

¡¡¿De donde podría venir la idea de los conejitos plastas de duracell?!!

Hajime Sorayama

2006-07-14T14:31:00.000+02:00

Hajime Sorayama es quizás uno de los ilustradores japoneses más publicados en todo el mundo en la década de los 80, y su estética y visión futurista sigue estando tan de moda que todavía muchos publicistas utilizan su visión en sus campañas. Cualquiera que haya leído un ejemplar de "Metal Hurland", un "Cimoc", un "1984", "Totem", o cualquier revista de comics de la época lo habrá visto alguna vez.

Nacido en 1947, estudió en una de las escuelas arte más famosas de Tokio, y tras algunos años trabajando de publicista decidió aventurarse en solitario vendiendo sus ilustraciones a partir de 1973, aunque el éxito no le sobrevendría hasta 1979 con sus hipersexis robots femeninas. s a partir de 1973, aunque el éxito no le sobrevendría hasta 1979 con sus hipersexis robots femeninas . Estamos hablando de los famosos robots que tanto se pusieron de moda en su momento. Desde Marilin Monroe hasta el discóbolo fueron interpretados en su versión cibernética, y los posters de este hombre se vendían como churros. Y es que el hiperrealismo del que hace gala este tipo es solo comparable al de Luis Royo, aunque sea este último un poco mas tardío y menos sutil que el japonés.

Actualmente diseña portadas para discos, colabora en películas y mantiene su faceta puramente creadora en la exploración de las formas femeninas, y se lo agradecemos, pero en nuestra memoria quedaran esas pin-ups de metal refulgentes con formas curvadas que nos dejaban con la boca abierta ante los kioscos y secciones de posters en cualquier momento y lugar del mundo, dejandonos incapaces de entender como podía ser tan erótico un trozo de metal dibujado.

¿Arqueología o geología?

2006-07-12T21:00:00.000+02:00

Quizás algunos de vosotros ha visto en televisión o en revistas de "misterios" esta foto bajo el titular de "civilizaciones perdidas a sur de Japón" o similares.

Las famosas plataformas se encuentran en la prefectura de Okinawa a una profundidad de entre 5 y 25 y, según algunos geólogos, habrían estado a nivel del mar en el neolítico tardío. Algo que apoyan efusivamente muchos arqueólogos porque explicaría tanto muchos mitos sobre la creación de la cultura y las islas japonesas, como la aparición de restos arqueológicos intercambiados en la época entre Japón y China. Muchos incluso han visto similitudes arquitectónicas con algunos construcciones restauradas en las Ryukyu.

Otra cosa es lo que hablan de que sería una prueba más de la civilización perdida que uniría las culturas desde el mar del Japón hasta Egipto pasando por todo el continente americano y el asiático. No digo que no hay podido existir, al fin y al cabo estamos siempre rondando las mismas fechas (entre 10.000 y 8.000 a.C.), pero si un volcán puede producir algo como la calzada de los gigantes en Escocia, por que no esto.

Otoko Kaoru

2006-07-10T22:33:00.000+02:00

Confirmado. Los chicles con desodorante son un hecho.

La firma de "cuidado personal" Kanebo, ha empezado hoy mismo a comercializar este producto bautizado con el nombre de Otoko Kaoru (olor masculino). Estos chicles llevan un compuesto a base de genariol, que hace que al rato de estar masticándolos, el sudor apestoso se convierta en sudor apestoso con aroma a rosas.

Cada pedo que me tiro, es un beso que te mando...

Según el Maichichi, cuesta 126 yenes (cerca de 1 €/$ el paquete). Un gran invento para toda esa gente con problemas glandulares y/o que sean alérgicos al desodorante.

FLCL (Furi curi)

2006-07-08T19:23:00.000+02:00

Esta serie ha sido una sorpresa, la verdad, una novedad dentro de del genero de los robots gigantes y las invasiones extraterrestres. Tanto por sus personajes extravagantes que van desde un otaku padre de familia a un general-agente secreto con cejas de nori, hasta por sus situaciones que pasan de la melancolía adolescente al desenfreno surrealista, esta serie de la famosa factoría Gainax aporta en 6 capítulos una serie de elementos que proponen una forma de hacer anime que aunque se mantiene en el fondo, el guión no es para matarse, se renueva en las formas lo suficiente como para sorprendernos.

Para mi, que reniego del pop-rock en general, incluso el enfoque en este estilo musical que se le ha dado me gusta porque le añade bastante coherencia y le da un ritmo a la narración que ya quisieran la mayoría de los directores de cine.

En fin, una espectacular serie recomendable para ver, aunque sin grandes expectativas, para gente con ganas de algo un poco diferente.

El drama de Okinawa, Reino de Ryuku

2006-07-04T18:19:00.000+02:00

El antiguo Reino de Ryukyu estaba formado por lo que actualmente se conoce por prefectura de Okinawa, de hecho se sigue conservando ese nombre (Ryukyu) para designar tanto al conjunto de islas que forman esa división administrativa, como para la antigua cultura diferenciada en diversos aspectos de la japonesa.

Aunque hay rastros de una cultura más o menos definida anteriormente, en la oficialidad los gobernantes de estas islas situadas entre Kyushu y Taiwán no se unen para formar un reino delimitado hasta el siglo XV, en el que se establecen fuertes lazos comerciales con China. Fue esta quizás la mayor época de esplendor de esta cultura, puesto que en el siglo XVII empezaron los problemas en esta isla con la invasión del clan Shimazu desde Japón, que lo haría someterse a un régimen de fuertes impuestos y represión cultural culminada ya en la restauración Meiji con la supresión de los dialectos autóctonos de la enseñanza y la prohibición de las tradiciones locales.

Pero el gran drama moderno de Okinawa viene de la segunda guerra mundial. Cuando los estadounidenses decidieron comenzar la invasión de Japón desde el sur por estas islas comenzaron con un bombardeo masivo al puro estilo Guernika conocido todavía hoy en día por "el tifón de acero", seguido por un asedio e invasión de tres meses con resultado de 13.000 muertos por el bando estadounidense y 250.000, la mayoría civiles, por el japonés.

Marines norteamericanos en Okinawa.
Imagen de Wikipedia (fuente original "N.A.R.A.")

La ocupación Estadounidense de esta prefectura ha durado hasta 1972, fecha en la que fue devuelto su gobierno a Japón, algo que no hizo sino aumentar las acusaciones de abandono del Pueblo de Ryukyu por parte de Japón agravadas por la situación económica de la prefectura, la más pobre del país. El 75% de las tierras Japonesas ocupadas actualmente por bases militares estadounidenses son de Okinawa, y el hecho de que se considerara culpables de la violación en 1995 de una escolar a dos soldados norteamericanos no hizo sino empeorar la situación política de la zona, tema que continua candente a pesar de las cumbres políticas y económicas que en todo el mundo son exitosas para los gobiernos pero inútiles y desmoralizadoras para los pueblos.

El primer atentado con armas quimicas; el gas sarin

2006-06-29T16:59:00.000+02:00

El 20 de Marzo de 1995 a las 8:00, hora punta en Tokio, varios integrantes de la secta "La Verdad Suprema" (Aum Shinrikyo) pincharon con la punta de sus paraguas diversas bolsas colocadas estratégicamente en el metro de esa ciudad. Dichas bolsas contenían gas sarín, un arma química utilizada por los ejércitos de medio mundo. Se trata del primer atentado terrorista con armas qúimicas de la historia.

Al poco tiempo, los viajeros del metro comienzan a sentir los síntomas y cunde el pánico. Los ojos se nublan, la respiración se corta y comienzan los ataques de pánico. Entre la gente que llegaba a vomitar sangre, algunos mantienen la sangre fría y localizan las bolsas, Kazumasa Takahashi y Tsuneo Hishinuma perdieron la vida por apartarlas del tumulto. En total 12 muertos y más de 5000 heridos, algunos de ellos todavía estan en coma, y más del 75% sufren secuelas de tipo ocular o respiratorio, aparte del psicológico.

Soldados desinfectando los vagones después del atentado.

El objetivo de esta secta de origen budista y sintoista no era ni más ni menos que el de provocar una tercera guerra mundial según Shoko Asahara, máximo responsable del atentado que sigue siendo idolatrado hoy en día. Actualmente esta secta sigue funcionando bajo el nombre de "Aleph".

Todo lo demás (comentarios, críticas, interpretaciones, debates, etc), es solo hurgar en la herida.

Guerra entre soportes digitales

2006-06-26T21:14:00.000+02:00

Blu-Ray y HD DVD son dos nuevos formatos de almacenamiento de última generación (el primero liderado por Sony Corp. Y el segundo, de nombre más rimbombante, por Toshiba), que pugnan por convertirse en los nuevos estándares para el almacenamiento y reproducción de contenido digital. De momento ya se han empezado a comercializar lectores en Japón y Estados Unidos, pero no tardarán en extenderse a otros países conviviendo durante algún tiempo con los actuales Cds y DVDs.

La tecnología blu-ray consiste en un tipo de disco muy resistente, que permite almacenar hasta 50 Gigas de información. La videoconsola Play Station 3, incorpora un lector para este formato.

El HD DVD en cambio, es menos resistente a arañazos y coces, y puede almacenar hasta 30 Gigas en discos de doble capa. Aunque a pesar de esta ligera desventaja, Toshiba planea dar un paso adelante lanzando en Julio la RD-A1, la primera grabadora de sobremesa de HD DVD.

La famosa RD-A1. Con un diseño tan elegante e intuitivo,
que hasta un ingeniero aeroespacial sabrá utilizarla.

---

Vía Barrapunto, me entero que también en Julio, Sony podría dejar de fabricar discos UMD en Japón.

UMD es un formato de discos de 1.8 gigas de capacidad, utilizado para reproducir audio y vídeo en la PSP. La causa de esta decisión sería la poca acogida que ha tenido este formato por parte de algunas productoras, ya que es un formato que Sony ha decidido preservar cerrado, es decir, que sólo Sony tiene los derechos de producir, supuestamente para mantener a ralla la piratería.

-----
Más en:
http://www.toshiba.co.jp/about/press/2006_06/pr_j2201.htm - (HD DVD, en japonés).
http://www.blu-ray.com/info/ - (en inglés).
http://barrapunto.com/article.pl?sid=06/06/23/1852215 - (UMD, en español).
-------
Especificaciones de cada formato:
http://es.wikipedia.org/wiki/HD-DVD
http://es.wikipedia.org/wiki/Blu-Ray
http://es.wikipedia.org/wiki/Universal_Media_Disc

Visita a una casa japonesa

2006-06-25T03:24:00.000+02:00

Es un juego en inglés, muy facilito pero didáctico. El objetivo es responder a una serie de preguntas sobre el mobiliario y el estilo de vida dentro de una típica vivienda nipona. ¿Te animas?

Haz clic en la imagen para jugar.

Más en:
http://web-japan.org/kidsweb/virtual.html

Hino y Koriki

2006-06-24T19:13:00.000+02:00

Koriki Chōshū, el luchador gordito que canta la versión japonesa de "Night on Fire" junto al grupo Hino, parece que se está convirtiendo en un auténtico ídolo de masas, y no sólo en Japón.

Recientemente Koriki ganó en un concurso un Porsche y 2 millones de yenes (unos 7000 €/$), que empleó para llevarse a sus compañer@s de curro de vacaciones a Guam.

-----
Más en:
Sus videoclips en Google-vídeo
Wikipedia in english
"Especial-cotilleos" en el Mainichi :P

"El arte de la Guerra" de Sun Tzu

2006-06-21T15:28:00.001+02:00

He aquí una versión on-line en español del famoso libro. Curioso de leer.

Sun Tzu

-----
Más en: Wikipedia

El alga nori

2006-06-19T21:00:00.000+02:00

Como "Nori"- 海苔 se conoce en Japón, tanto a la mayoría de las variedades de algas alimenticias, como al producto final elaborado a base de ellas.

Actualmente es un cultivo casi totalmente automatizado, centrado principalmente en las variedades "porphira" (el "varec" inglés), parecido al de las ostras, que dura sobre mes y medio o dos meses. Tras la cosecha, el producto en bruto es tratado y secado para desmenuzarlo y elaborarlo de una forma parecida al del papel.

El producto final son las típicas hojitas negras que se ven muchas veces en la cocina japonesa, usadas de envoltura o a modo de recipiente sobre todo para el arroz, aunque también se usa en forma de polvo con otras especies de algas a modo de una especia conocida como el "aonori".

"El arte de la paz" de Morihei Ueshiba

2006-06-17T17:48:00.000+02:00

"El arte de la Paz" de Morihei Ueshiba (1883-1969) es una especie de complemento de interpretación de textos como el Bushido o "el Libro de los Cinco Anillos", en un intento de su autor por mostrar al mundo sus revelaciones sobre la violencia y naturaleza de la humanidad.

Morihei Ueshiba fue combatiente en todas las guerras en las que participó Japón desde que tuvo edad de combatir, sus hazañas en la guerra ruso japonesa, en incursiones asiáticas y en la segunda guerra mundial son casi legendarias, es considerado por muchos, en Japón sobre todo, como el mayor maestro de artes marciales y mejor guerrero de la historia.

Como crítica personal no puedo evitar decir que en la mayor parte del texto no me perece encontrar otra cosa que los consejos vacíos y resabidos de los puñeteros manuales de autoayuda, con el tono de quien se cree en la posesión de la verdad más absoluta (como un "Hitler utópico" cualquiera) y la forma de quien se cree invencible tanto por la espada como por la pluma. La visión maniqueista y pseudo-objetiva que presenta de la naturaleza humana podría estar basada en una guía del buen "maestro Jedy". En definitiva un compendio de jipismos rodeados de un halo de misticismo oriental para personas con las cualidades críticas y escépticas anquilosadas.

Lo siento mucho pero... ¡MÁS DIÓGENES Y MENOS PROZAC!

"Un verdadero guerrero siempre está armado con las tres cosas:
la espada radiante de pacificación; el espejo del heroísmo,
sabiduría, y amistad; y la preciosa joya de la iluminación."
-
(Morihei Ueshiba)

Piernas para que os quiero

2006-06-13T21:10:00.000+02:00

Tras casi tres años de trabajo e investigación, el laboratorio Takanishi en colaboración con la empresa especializada en robótica tmsuk, pudo poner a prueba hace unos días, un modelo de piernas robóticas que podrían sustituir en un futuro a las actuales sillas de ruedas.

Un vídeo del WL-16RIII en acción.

El artefacto funciona con dos mandos que van acoplados a ambos lados del asiento y es capaz de bajar, subir y tropezar en escaleras.

Otros usos que se han pensando para este ingenio robótico son: como "bestia de carga", asistente para minusválidos (con una pequeña modificación para sustituir a las muletas) o simplemente como elemento motriz para un robot en sí.

Bolitas dango

2006-06-09T16:39:00.000+02:00

Para preparar este postre caliente para 2 personas, tenemos que preparar primero una masa compacta con 150 g de harina de arroz y 120 ml de agua, que coceremos al vapor en un paño húmedo durante 25 minutos. Se deja reposar después de cocida y se remoja un poco para dividirla en 8 bolitas que hemos de ensartar a modo de brochetas.

Por otro lado se prepara una salsa mezclando en un cazo 50 ml de agua, 25 ml de salsa de soja, 35 g de azúcar y una cucharada de maicena. Se calienta y se retira del fuego cuando esté a punto de hervir.

Una vez preparada la salsa se hornean las brochetas de bolitas y se sirven calientes con la salsa rociada por encima.

El resultado tendría que ser algo parecido a esto.
(Imagen de home-town.tea-nifty.com)

El redesplandor

2006-06-07T18:47:00.000+02:00

Las Rocas casadas

2006-06-04T12:04:00.000+02:00

Las Rocas casadas (Meoto Iwa-夫婦岩) están situadas en una costa al sur de Japón, cerca del pueblo de Futami-ga-ura (prefectura de Mie) y representan al dios Izanami y la diosa Izanagi, creadores de las islas de Japón.

Las rocas están atadas por un tipo de cuerda llamada “shimenawa”, utilizada en los rituales de purificación de la religión shintoista. También se puede ver una pequeña puerta “Torii” sobre una de las rocas.

-----
Más en:
http://www.yamasa.org/japan/english/destinations/mie/futamigaura.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Meoto_Iwa
http://www.uchiyama.nl/fotogalerij/ngfutami.htm

Historia de la emperatrices de Japon

2006-06-03T18:04:00.000+02:00

Desde la polémica suscitada en Japón por la sugerencia del gobierno a cambiar las leyes que establecen que solo los varones tienen el derecho al trono, desde la restauración Meiji,y con motivo de la falta de un heredero varón en la familia real, últimamente se ha hecho algo más de publicidad a las emperatrices efectivas que han pasado por el trono, y aunque han sido sólo cinco sus historias son bastante interesantes por hallarse siempre en medio de diversos conflictos de poder e intrigas palaciegas.

La emperatriz Suiko (554-628) tuvo una gran fama de samaritana durante su reinado entre 592 y 628 y su fama llegó hasta la corte china al apoyar la introducción del budismo en el país nipón. A su muerte le sucedió su sobrino Jomei Tenno (nombre de regente), quien al morir dejaría como emperatriz a su mujer (y sobrina) Kogyoku (594-661) que abdicó al poco tiempo a favor de su hermano aunque tuvo que volver al trono a la muerte de este con el nombre de Saimei.

Algo parecido le sucedió a Abe-naishinno (716-769), que subió al trono en 748 como Koken. Abdicó en favor de su primo y tuvo que volver a reinar, esta vez como Shotoku, tras una guerra civil. A su reinado, bajo la tutela de diferentes monjes budistas, se atribuye la construcción del famoso Buda de Nara.

Las emperatrices Myosho (1628-1696) y Sakuramachi (1741-1814), reinaron durante el shogunato de los Tokugawa, y como el resto de los emperadores de esta fase de la historia japonesa, no tuvieron ningún poder político, aunque su figura seguía siendo importante en el ámbito religioso y tradicional.

Princesa Masako
(¿madre de futuras emperatrices?)

Spot publicitario del Zelda

2006-05-31T19:29:00.000+02:00

Todos hemos vivido ocasiones especiales en nuestra vida: nuestro primer paseo en moto, la jugada que nos catapultó a la fama, el primer trabajo, nuestro primer (y último) chupito de aguardiente, las juergas con los colegas... Y seguro que para más de uno, también el haber conseguido reunir todos los pedazos del triforce.

Y para rememorar tan glorioso momento, aquí está el anuncio japonés de The legend of zelda: A link to the past, para la super famicom.

Un perro fiel

2006-05-29T15:12:00.000+02:00

En Tokio, en la estación de trenes del barrio de Shibuya, existe desde 1935 la estatua de un perro que sirve de referencia tanto para los turistas como para los indígenas de la zona.

Se trata de la estatua de Hachiko, un perro que estaba acostumbrado a esperar a su dueño en la estación siempre a la misma hora. La historia cuenta que después de morir su dueño, el animalillo siguió esperándolo en el mismo sitio a la misma hora durante 7 años, hasta que murió, entonces la prensa se hizo eco de ello y le construyeron la estatua. Aparte de esto, la estatua original fue fundida durante la II Guerra Mundial, para ser reconstruida en el año 1948.

Aquí tenemos a Ana, nuestra corresponsal
en Japón, junto a la estatua de Hachiko.

Aunque estoy seguro de que al cabo del tiempo, el pobre perro volvería por las sobras de takoyaki que le echarían. A pesar de todo, la verdad es que me parece mucho más razonable que hacerle una estatua a Maria Isabel.

Zatoichi

2006-05-25T15:44:00.000+02:00

Estoy seguro de que para todos aquellos seguidores de Takeshi Kitano, "Zatoichi" fue un soplo de aire fresco dentro de la línea de este director, tanto por su ambientación como por el guión, aunque manteniendo el espíritu tanto en los personajes como en el ritmo.

Según parece, a Takeshi le gustó el estilo de "Gohatto" ("Tabou"), una peli de Nagisa Oshima ("El imperio de los sentidos", "Feliz navidad, Mr. Lawrence", etc.), ambientada en el Japón de los shogunes pero con musiquita electrónica de Ryuichi Sakamoto, y decidió seguir esta linea adaptando la novela de Kan Shimozawa "Zatoichi".

"Zatoichi" es un personaje comparable al "Llanero Solitario" o al "Zorro", pero algo más espiritual: un masajista ciego que viaja por el país repartiendo justicia a base de tajos en el gaznate con la espada que lleva escondida en el bastón. Su verdadero nombre es "Ichi", lo de "Zato" resulta que es una graduación (la más baja) de una histórica orden de ciegos (Tōdōza) que tenían como profesión masajistas. Sobre él existe en Japón toda una saga con películas(26), comics, y series de televisión (100 capítulos), y en todas ellas es el mismo actor: Shintaro Katsu, el "Johny Whismuller" de Japón.

Primera película de la saga (1962)

Esta saga parece estar en el origen último de los luchadores ciegos, como el maestro ciego en "Kung fu" o "Daredevil". Por suerte la cosa no termina en esta película puesto que Kitano ha firmado ya un contrato, sin fecha por el momento, para rodar la continuación siendo él, de nuevo, director y protagonista.

-
Independientemente de si conocéis el cine de Kitano, recomendamos encarecidamente esta película inclasificable dentro de los géneros de drama, comedia, thriller, acción..., llena de sorpresas y originalidad, y con un final que a mi personalmente me parece único en la historia del cine.

El escarabajo-tigre de Japon

2006-05-23T23:37:00.000+02:00

En Japón existen al menos 24 especies diferentes de escarabajos-tigre, pero sin duda, la variedad "cicindela japonica" (ナミハンミョウ) es la más llamativa de todas ellas, debido a sus vivos colores.

Photo by "Reed" (Hisashi ASHIDA)

Estos coleópteros se suelen ver en primavera, en bosques y parques naturales. Sobre todo en las islas de Shikoku y Kyūshū, en Tshushima (prefectura de Nagasaki) y en las Isla Yaku (o Yaku-Island, que parece que suena mejor).

-----
Más en:
http://homepage3.nifty.com/trechinae/jpntiger.htm - Imágenes y características de las 24 especies (en japonés)
http://www.richard-seaman.com/Insects/Japan/Beetles/Tiger/index.html - Estupenda galería de imágenes con algo de info. (en inglés)

Aniversario

2006-05-20T22:34:00.000+02:00

Hace ya un año que venimos dando la murga con este blog, y la verdad es que no pensábamos que iba a durar tanto. Por suerte el apoyo incondicional de nuestros selectisísimos lectores nos ha dado ánimos suficientes como para superar los obstáculos y seguir en la brecha. No es que seamos un gran equipo (lo que no hace el admin. no lo hace ni un Tokugawa, y no lo digo porque me esté apuntando con un arma láser...), pero cada uno en lo suyo se lo ha currao un güevo.

¡Kanpai!

---

Nuestra primera intención era crear un blog que pudiera contener cualquier punto de vista sobre Japón. No solo es interesante intentar observar el aspecto que nos ofrece y su por qué, sino que queríamos investigar como ve el mundo al concepto de Japón y viceversa. Digamos que queríamos ver el reflejo de Japón en la pupila de los demás.

Nunca hemos tenido demasiadas pretensiones (si acaso ligarnos algunas chatis), el requisito principal del blog es divertirse escribiendo, y por eso mezclamos nuestro humor fino fino con cualquier clase de artículo, algo que sabemos que puede llevar a confusiones. La sección de inclasificables es la demostración y a la vez contradicción de nuestra salud mental.

Nuestros textos están basados en hechos reales, los nombres y las fechas no han sido modificadas (excepto por error u omisión), cualquier parecido con la ficción es mera coincidencia.

-
*Por favor no os asustéis de nuestros artículos y seguid visitándonos. Prometemos dar premios en metálico (tenemos un desguace cerca) a todo el que se lo merezca.

Kanebo Fuwarinka

2006-05-18T15:18:00.000+02:00

Volviendo al tema de los olores, hace unas semanas tuve conocimiento (via blogpocket) de una noticia que viene rondando desde hace unas semanas por internet y que podría ser la alegría de pescaderos, funcionarios en la recogida de residuos o amantes de la fabada.

---

Se trata de una línea de caramelos y chicles lanzados por la firma japonesa Kanebo, que contienen un compuesto químico (a base de geraniol y vanillic aldehide) que hace que el cuerpo segrege aromas de rosa o vainilla durante al menos 6 horas después de ingerir dichas golosinas.

Aunque la noticia se puede leer en varias páginas de internet, he visitado la página oficial y no he visto referencia a ese tema. Claro que entre mi escasos conocimientos de japonés y las "simpáticas" traducciones de los traductores automáticos, habrá que dar el beneficio de la duda.

-----
Más en:
http://www.kanebofoods.co.jp/goods/okasi/fuwarinka.html
http://www.newscientist.com/article/mg18725176.400.html

Silla anti-estres

2006-05-16T12:52:00.000+02:00

Antes de nada, perdonadme por lo abandonado que tengo el blog estos días. Pero es que últimamente parece que voy necesitando una de estas:

Características de la Sanyo HEC-DR3000 (Traducción cortesía de "Translate-Google"):

* Acciones que golpean ligeramente y de amasamientos.
* Función de la vibración del becerro.
* Masaje controlado del muslo y de la nalga de la presión de aire.
* Monitor lleno del LCD con la exhibición completa sofisticada de la tiesura del cuerpo.

-----
Más en:
www.sanyo.be-direct.co.uk - Info en inglés.
www.sanyo.co.jp - Más completa y con imágenes de su funcionamiento.

Female Type

2006-05-12T15:47:00.000+02:00

Female Type, es un robot femenino que camina casi como una auténtica modelo. Mide 35cm, pesa 800g y posee dos sensores que hacen que se detenga en caso de perder el equilibrio.

De momento sólo es un prototipo. Su creador es Tomotaka Takahashi, miembro del departamento de robótica de la Universidad de Kyoto.

---
Más en:
http://www.robo-garage.com/robo/ft.html

Twang!

2006-05-11T17:02:00.000+02:00

Pocas cosas hay tan entretenidas, como ver a una mole de 200kg haciendo astillas una portería de fútbol con la cabeza...

Lleva un poco de "publicidad subliminal",
pero mola (clic en la imagen).

El codigo del samurai

2006-05-10T12:41:00.000+02:00

El código del samurai, es una traducción moderna del Bushido Shonshinshu, una especie de guía sobre como debería pensar y comportarse un guerrero.

El libro está dividido en tres partes, a su vez divididas en breves capítulos de una o dos páginas, en los cuales se tratan temas variados como cortesía y respeto, que es correcto y erróneo, asuntos domésticos, equipo militar, elegir las amistades, saber morir lealmente, etc...

Consta de 160 páginas de papel reciclado grueso, tapas blandas, y está adornado con algunas ilustraciones (del estilo "aprende kung-fu con Lin Chu Tang", pero no están del todo mal). Posee un lenguaje sencillo y directo que lo hace muy ameno, y además es bastante didáctico. No solo nos acerca a la historia de los samurai y del Japón feudal, sino que muchos de los consejos son perfectamente aplicables a la época actual.

Si algun día se te cruzan los cables,
tener uno de estos en tu biblioteca
siempre aumenta el "caché".

---

A continuación, algunos extractos:

"Una vez que se ha llegado a la conclusión de que algo es erróneo y malo, la actitud de un caballero no es hacer caso omiso y cometer un error. Esa es precisamente la actitud que caracteriza a los tiempos modernos. Su origen puede atribuirse a la falta de fortaleza de la gente. Y la falta de fortaleza no parece ser grave, pero uno acaba descubriendo que su procedencia es la cobardía."

"Si das por sentado que tu permanencia en este mundo será larga, te asaltarán diversos deseos. Querrás aquello que otros tienen, y te apegarás a tus propias posesiones, desarrollando una mentalidad mercantilista.
Si se tiene la muerte siempre en mente, la codicia se debilita de forma natural, y por ello no se manifiesta en ti ningún grado de avaricia ni codicia. Por eso digo que mejora el carácter."

"Sería de desear que quienes se supone que son guerreros, tratasen de emular las maneras de los de antaño, aunque no pudieran conseguirlo del todo. Si se adopta la actitud de que «no hay que preocuparse por tener la nariz torcida mientras pueda respirarse por ella», sobrarán las palabras."

---

*Por cierto, el libro es de la ed. Kairós y cuesta sólo 8€.

---
Agradecimientos a mi hermano Victor por regalarme el libro, y a Kairós por utilizar un copyright tan flexible.

Calendario japones

2006-05-05T07:05:00.000+02:00

En Japón existen tres sistemas diferentes de calendario:

El calendario imperial (kōki-皇紀) - Este sistema ya no se usa.

El calendario por eras (nengō-年号) - Adoptado de China en el año 645 y reformado en el período Meiji. En este tipo de calendario se cuentan los años desde el ascenso del Emperador al trono, hasta su muerte.

Las cuatro eras desde la reforma son la Meiji-明治 (1968-1912), la Taishō-大正 (1912-1926), la Shōwa-昭和 (1926-1989) y la Heisei-平成 (1989-...).

Y el calendario Gregoriano (seireki-西暦) - El que usamos nosotros, sólo que ellos lo escriben en sentido contrario (año-年/mes-月/día-日).

-

*Para que quede más claro, vamos a ver un ejemplo:

Este blog fué creado el 2005年05月19日 según el calendario Gregoriano, o el 平成17年05月19日 (año 17 de la era Heisei) según el calendario por eras.
-----
Más en:
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_calendar
http://hablajapones.org/foro/index.php/topic,414.0.html
http://japanese.about.com/library/weekly/aa041400.htm

Huevos negros

2006-05-03T07:39:00.000+02:00

Al este de Tokio, en el parque natural de Hakone, está el volcán Owakudani; un lugar lleno de fumarolas sulfurosas y turistas sulfatados.

Allí existe una tradición consistente en poner huevos a cocer en los barros termales del lugar para comérselos en el momento, y es que resulta que al cocerlos la cáscara se pone totalmente negra. Son conocidos como kuroi tamago y se pueden adquirir en las tiendas de los alrededores.

Como resultado lo de siempre: miles de turistas a la semana comiendo huevos negros incluidos en el paquete turístico y todo el volcán lleno de cascarillas negras (y ay de ti como pidas un poco de sal).

Aquí tenemos a Pedro, nuestro corresponsal, en plena degustación.

Rendicion japonesa

2006-05-01T03:00:00.000+02:00

Clic aquí para ver el "nodo" americano. Un vídeo sobre la rendición de Japón en 1945.

Horai

2006-04-30T06:03:00.000+02:00

Horai es la tierra donde el horizonte y el mar se unen, la tierra del Rey Dragón según la tradición china. La tierra donde los cuencos de vino y de arroz nunca se vacían, donde las voces son claras y todo el mundo es amable, y no hay ladrones. Hay plantas que te dan la juventud eterna y hay plantas que resucitan a los muertos. No hay mal en Horai.

Pero los artistas y filósofos nipones han visto más alla de la felicidad y la utopía que propone. Han visto la melancolía en la felicidad y reconocen el origen perdido de Horai en la esperanza de algo mejor, en un ideal, en la ternura, en la belleza que pueda transmitir un haiku, en la voluntad altruista de hacer felices a los demás.

Existe cierta pintura antiquísima de Horai en la que se describe su segundo nombre: Shinkiro, "la visión de lo intangible".

Aromas interactivos

2006-04-28T19:39:00.000+02:00

Kaori Tsushin es el nombre de un sistema de aromaterapia a través de internet iniciado por NTT Communications Corp/Mirapro co. en el 2004 y lanzado al mercado en Noviembre de 2005.

Sobre estas líneas se ve una foto del cacharro creado por Mirapro, conectado mediante USB a un portátil. La esfera "dispara" una serie de aromas al visitar ciertas páginas web (podéis ver un esquema en la página oficial).

---

Hace una semana, NTT Communications empezó a probar el mencionado sistema en salas de cine de Tokio y Osaka con la película "The New World", distribuida por Shochiku Co. Ltd. Para ello se instaló una red de dispositivos debajo de varios asientos, conectados con un ordenador central. Cada uno de los dispositivos contenía 6 aceites base que eran combinados para liberar los aromas de algunas escenas de la película.

-----
Más en:
http://www.ntt.com/release_e/news06/0004/0411.html

Radios decoradas

2006-04-27T21:05:00.000+02:00

Aquí os dejo una página que he encontrado, en la que se pueden ver varios modelos de sintonizadores AM/FM decorados con motivos o escenas actuales y tradicionales de Japón.

*Jyuni-Hitoe es un kimono tradicional
de doce capas, del período Heian.

-----
Más en:
http://www.rakuten.co.jp/sacom/530287/808825/818605/

Kingyo sukui

2006-04-24T07:47:00.000+02:00

Todo aquel más a menos aficionado al manga, habrá visto a gran diversidad de personajes practicar un juego de feria en el que tenían que pescar pececillos de un pequeño acuario con una especie de pala de papel que se rompía con solo introducirla en el agua.

Pues bien, se trata de un juego llamado kingyo-sukui 金魚すくい, en el que pagas por una especie de paleta redonda hecha de un alambre y papel o en ocasiones de pasta de oblea (de ostia vamos), con la que se supone que podrás conseguir los peces que quieras mientras que el papel no se rompa, y el préstamo de un pequeño cuenco con agua para recoger a los pobres animalitos.

Claro esta que el truco es que esa pasta se deshace con mirarla y la gente se pica en demostrar su habilidad y rapidez para regalarle pececillos a los hijos, novias, etc., aparte de la voluntad incólume y multicultural de todos los niños por mancharse el kimono de los domingos. Si lo consigues obtendrás la famosa bolsita de plástico (casi siempre pinchada) con el pececillo dentro para tener que sujetarla ya para el resto del día si no la olvidas "accidentalmente" o confundes al pez con el del sushi.

La verdad es que no se quien se divertirá más en este juego, si el que le intenta sacar el dichoso pececillo mojándose las pantorrillas o el tendero viendo a la gente monear para sacar un pececillo que vete a saber cuantas ferias lleva ya cociéndose en su pecera.

-----
Más en:
http://www5e.biglobe.ne.jp/~ydagame/kingyo_game.htm-Un jueguecito en flash para que vayáis practicando.

Prohibido fumar

2006-04-22T10:43:00.000+02:00

(Clic en la imagen para ampliarla)

*Foto cortesía de Pedro, nuestro corresponsal en Japón ^^

Wasabi

2006-04-20T19:48:00.000+02:00

Wasabi (Wasabia japonica), es una especie de rábano picante de Japón del que se extrae el condimento también llamado wasabi, que suele ser utilizado principalmente para sazonar alimentos como el sushi, el sashimi, fideos udon, etc... Este producto se suele comprar en polvo, o ya preparado en forma de pasta de color verduzco.

¡Al rico cucurucho de wasabi!

La villa de Hotaka (en la prefectura de Nagano), es la principal exportadora de wasabi, aunque también se exporta de otras muchas zonas. Es más, la demanda es tan grande que incluso Japón ha tenido que importarlo alguna vez de otros países dónde se ha empezado a cultivar, como Nueva Zelanda o Estados Unidos.

Curiosamente en Europa, a menudo ocurre que lo que nos venden no es auténtico wasabi, sino una preparación elaborada con una variedad de rábano picante europeo, mostaza y colorante.

*Wasabi se escribe 山葵 (en kanji) o わさび (en hiragana).
-----
Más en:
http://es.wikipedia.org/wiki/Wasabi
http://www2.odn.ne.jp/shokuzai/Wasabi.htm -(en japonés)

QTtab: Pestañas en el explorer

2006-04-18T02:15:00.000+02:00

QTtab, es un programa gratuito (freeware) para Windows 2000/Xp "made in Japan", que añade una nueva barra de herramientas al explorer, la cual sirve para abrir varias carpetas dentro de una y poder cambiar entre ellas por medio de pestañas.
-
La instalación es sencilla, no obstante añado unas capturas para que lo podáis ver (y de paso explico un poco como funciona por si alguien lo quiere probar).

Una vez instalado, hay que habilitarlo a través del menu "Ver"
de cualquier carpeta. También sería recomendable desmarcar
lo de "Bloquear las barras de herramientas", para poder situar
la nueva barra en algún sitio que resulte cómoda. Yo por ejemplo la
he arrastrado debajo de la "barra de direcciones" (como se
puede ver en la siguiente captura).
---

Aquí tenemos una ventana con cinco pestañas.
Cada una de las cuales da acceso a una carpeta.
(Aprovechando la captura para mostrar algunas
fotos que hicimos en la galería de arte "Bambara").
---

También se pueden crear grupos de carpetas para
posteriormente abrirlas directamente en vez de
tener que estar buscándolas.
---

En resumen: Un programa que puede resultar útil para gente que tenga un gran número de carpetas (sobre todo con nombres como "trastero", "para ordenar", "nueva carpeta(37)"...), y/o para curiosos de la informática en general.
-----
Más:
Página de descarga del QTtab-(El programa sólo ocupa 94kb, pero requiere tener instalado el NetFramework).

Algunos atajos del teclado:
Ctrl + Tab -- Cambiamos entre pestañas de izquierda a derecha
Ctrl + Shift + Tab -- Cambiamos entre pestañas de derecha a izquierda
Ctrl + 0 - 9 -- Elegimos la pestaña según la posición en la que se encuentre
Ctrl + W -- Cerramos la pestaña en la que nos encontremos
Ctrl + Shift + W -- Cierra todas las pestañas, menos la que tenemos activa
Ctrl + Shift + Z -- Va abriendo las carpetas que hemos ido cerrando
Ctrl + O -- Abre el explorador de carpetas
Ctrl + L -- Bloqueamos/desbloqueamos una pestaña
Ctrl + Shift + L -- Bloqueamos/desbloqueamos todas las pestañas
-----
Aviso: Yo el programa este lo he estado probando durante una semana con el XP y no me ha dado ningún problema, pero ya sabéis lo que pasa a veces con Windows... Con esto quiero decir que si os da miedo que el S.O. pueda "petar", lo mejor es que no lo probéis.

Pythagoras' switch

2006-04-15T17:21:00.000+02:00

Un vídeo de un programa de ciencia de la NHK (la emisora estatal japonesa) dirigido a niños de 4 a 6 años (o sea, que os váis a quedar embobados los 13 minutos):

-----
Más en: NHK

Mitsubishi

2006-04-15T16:39:00.000+02:00

Mitsubishi (三菱) tiene 2 partes: "mitsu", que significa 3 e "hishi", que significa "castaña de agua" (usado por los japoneses para designar también a objetos con forma de rombo o diamante). Antes de la h en medio de una palabra se intercala el sonido b, de forma que "Mitsubishi" significa "3 rombos". El logotipo recuerda a las 3 hojas del escudo de armas del clan Tosa (primer patrón de Yataro Iwasaki, fundador de Mitsubishi) al igual que los 3 rombos apilados del escudo de armas de la familia Iwasaki.

-----
Más en: mitsubishi.com

Washi

2006-04-13T17:19:00.000+02:00

Washi 和紙 significa literalmente "papel japonés".

Para explicar el origen nos remontaremos a China, año 105, cuando Cai Lun (considerado el inventor del papel), dió a conocer un metodo de fabricación de pasta de papel utilizando fibras de varias plantas, cáñamo y seda.

Este método fué guardado celosamente por los chinos alrededor de 500 años, hasta que empezaron a comerciar con los coreanos que poco después lo extendieron a la India y a Japón a traves de monjes budistas, que lo utilizaban para escribir sutras.

Poco a poco se empezó a dar otro tipo de uso al papel, como material para la fabricación de abanicos, sombrillas o las clásicas puertas shoji (puertas de papel correderas o plegables con estructura de madera), y se empezaron a utilizar otro tipo de fibras de plantas autóctonas, principalmente kozo, gampi y mitsumata. Así que alrededor del año 800 (período Heian), se puede decir que el país nipón no tenía rival en la fabricación de papel, con miles de familias que se dedicaban a ello.

Estampa que muestra un fabricante de washi
(sacada de ipst)

Seiscientos años después, el papel fué introducido en Europa por medio de los comerciantes holandeses. Aqui se empezó a utilizar como material la pulpa de madera, y posteriormente empezó a fabricarse y exportarse papel de forma masiva durante la revolución industrial. Hecho que causó la ruina de la mayoría de familias japonesas que se dedicaban a la fabricación de washi, quedando sólo unas pocas en la actualidad que siguen utilizando el método tradicional.

Otros usos que se le da o se le ha dado al washi, a parte de los ya mencionados, son la creación de origami, ikebana, cosplay (disfraces de los otakus), kimonos, bento y hasta fué utilizado en las bombas globo de la II guerra mundial.

-----
Más en:
http://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/w/washi.htm - Historia.
http://www.japanesepaperplace.com/about_jap_paper/about_washi.htm - Características.
http://www.jgc.co.jp/waza/b4_washi/washi03.htm - Fabricación.
http://en.wikipedia.org/wiki/Washi - De todo un poco.

La enfermedad de Minamata

2006-04-11T15:56:00.000+02:00

La enfermedad de Minamata es como se conoce en todo el mundo al síndrome neurológico que produce el envenenamiento por mercurio, cuyos sítomas van desde alteración sensorial general, a la muerte.

Este síndrome se conoce así, desde que se hiciera público en 1968 que la enfermedad que asolaba la ciudad de Minamata en las décadas de los 50 y 60, había sido producida por los vertidos derivados del tratamiento por mercurio realizados por la empresa "Chisso", que había contaminado todo el pescado y marisco de la zona.

De los 2995 casos identificados hasta 2001, 2265 habían vivido en esa zona.

Fotografía de W. Eugene Smith

----
Historia cronológica - (en inglés).

La rama

2006-04-10T16:30:00.000+02:00

(Clic en la imagen)

Bandas sonoras

2006-04-09T17:57:00.000+02:00

Hace unos días, uno de nuestros artículos dió pie a una serie de comentarios sobre bandas sonoras de videojuegos.

Pues bien, hace poco pude ver en "Kabolo.com", un enlace a una página con cientos de bandas sonoras de videjuegos en descarga directa. Es una recopilación muy completa, que contiene desde música de juegos clásicos, hasta algo de anime y jpop.

ESTE ES EL ENLACE - (para los que no se aclaren con las descargas, hay que hacer clic donde pone "You have selected (nombre de canción). To begin downloading this file, click here".

A disfrutarlo ;)

Houshi Ryokan

2006-04-05T06:34:00.000+02:00

El Houshi es considerado el hotel más antiguo del mundo y se cree por la documentación, que siempre ha sido regentado por la misma familia desde que se creó en el siglo VIII, en la región que hoy se conoce como prefectura de Ishikawa.

La leyenda dice que fue el mismo Taicho Daishi (uno de los padres del budismo en Japón), quien ordenó a Garyo Houshi (discípulo suyo y fundador del hotel), construir el establecimiento sobre una fuente de aguas termales en la falda del monte Hakusan, después de que la deidad de este monte le indicara el lugar.

Además de la calidad de sus baños termales, el hotel es famoso por ser un museo de diferentes artes modernas y tradicionales. La página oficial de Houshi Ryokan es muy interesante, y sin duda este hotel debería ser cita obligatoria para todos aquellos aficionados a coleccionar accesorios de baño robados, como toallitas y jaboncillos con forma de concha. Me pregunto que licores tendrá en los mini-bares de las habitaciones el hotel más antiguo del mundo...

-----
Más (en ingles) en:
http://www.ho-shi.co.jp/jiten/Houshi_E/
http://www.henokiens.com/index_hoshi_gb.php

La red no confunde a Pedro

2006-04-03T20:53:00.000+02:00

Por fin estamos seguros de que la muñeca gigante de "la red me confunde", es un montaje (antes también lo estábamos pero teníamos que continuar con la saga).

Aquí os presento a Pedro, un colega que estuvo de viaje por Japón con su mujer, Ana, el verano pasado, y que ha tenido la gentileza de pasarnos algunas de las fotos que hicieron en su viaje para colocarlas en nuestro exclusivo blog, del que son fieles y distinguidos seguidores ;¬).

(Clic en la imagen para ampliarla)

Y sí, damas y caballeros; el edificio verde chillón que esta a las espaldas de nuestro amigo es el mismo que se ve en el dichoso montaje. Lástima que no se dio cuenta antes pues hubiera hecho algunas fotos desde la misma posición que en el montaje original. El caso es que este sitio es un barrio de Tokio famoso por ser típico donde están las mejores y más baratas tiendas de electrónica, y nos asegura que esta muñeca gigante NO EXISTE.

Yo se que muchos de vosotros estiréis decepcionados tras estar ahorrando para viajar a Japón y poder verla, pero no os preocupéis... hay incontables maravillas que por las que hacer el viaje, aunque sea a través de los ojos de otros...

-----
Más en:
La red me confunde
La red me sigue confundiendo

El castillo ambulante

2006-03-31T14:29:00.000+02:00

Hace poco se estrenó en España la última película de Miyazaki, "El castillo ambulante". Bueno, esto de que se estrenó es una forma de hablar, porque ya se sabe que el cine comercial nipón, aquí es considerado sólo para las minorías culturetas. Así que tuve que realizar un viaje similar al de "Chihiro", para poder verla en el cine. De todas formas estas pelis salen pronto en DVD, para los más pacientes.

De la peli, para los que no saben quien es Miyazaki, pues un alarde colorista de aventuras poco convencionales con un guión sencillo pero intenso, romántico pero no romanticón, con influencias pacifiecologistas y de una madurez encubierta por la inocencia de los personajes (¿a que no mejoras esto Patman?).

Para los que ya conocen a Miyazaki, pues un poco más de lo mismo. Quizá con menor generosidad en la cantidad de criaturas fantásticas y de situaciones surrealistas, pero en esta ocasión parece que ha conseguido evitar los momentos más lentos en los que a veces caen sus películas, siendo esta (para mi gusto) de las más entretenidas.

"-Un crucero de guerra, ¿es de los nuestros?
-Y que mas da. Estúpidos asesinos..."

-----
Más en:
http://www.labutaca.net/films/30/howlsmovingcastle.htm - (Sinopsis).

Risas Zen

2006-03-26T20:17:00.000+02:00

"La mejor meditación, es ponerse en pie con las manos en las caderas y reir a carcajadas."

Ejemplo práctico.

Esta cita es de Joshu Sasaki, que se dedica a practicar este modo de meditación todas las mañanas durante 10 minutos cuando se levanta.

Bukkake

2006-03-26T17:31:00.000+02:00

Ya habíamos visto en alguna ocasión, palabras japonesas que tenían distinto significado en Japón y en occidente. Bukkake (ぶっかけ) también es una de estas palabras.

Mientras que bukkake en Japón hace referencia a un plato de fideos frios, aquí es un término sexual que hace referencia a un tipo de cine porno en el que (por lo general) un grupo de hombres eyaculan por turnos sobre una mujer.

Sobre esto último apareció un mito urbano, posiblemente para dar publicidad a ese tipo de cine, en el que se quería hace creer que esto era un castigo que se aplicaba a las mujeres adulteras en el Japón feudal.

-----
Creo que ha quedado bastante clara la diferencia. No obstante, si alguien más detalles sobre estos temas, puede consultar en:
http://en.wikipedia.org/wiki/Bukkake

Kana trainer

2006-03-22T13:40:00.000+01:00

He encontrado esta utilidad para practicar con los silabarios japoneses hiragana y katakana. Consiste en hacer clic sobre el "sonido" del kana que aparece en pantalla.

Haciendo clic en "Hint", nos da una pista del sonido que podría ser y en opciones podemos cambiar entre el alfabeto hiragana, katakana, etc...

----

*Para verlo a mayor tamaño o descargarlo, haz clic aquí.

Los Transformers: más de lo que tus ojos ven.

2006-03-20T15:15:00.000+01:00

Seguro que cualquiera de los que entran en este blog con menos de treinta años (y algunos con más) saben lo que son los Transformers, esos robots inteligentes de varios metros de altura que aparecían en una serie de animación de los años ochenta del pasado siglo. También sabrán que éstos tenían su origen en una serie de juguetes que eran, precisamente, robots que se transformaban en coches, aviones y toda clase de ingenios para poder ocultarse, desplazarse y combatir. Lo que probablemente no sepan es que su origen estaba en Japón (claro que vista la afición por los robots entre los japoneses, no es tan raro).

La compañía juguetera Takara en los primeros ochenta tuvo la idea de sacar varias líneas de robots transformables, entre ellas Diaclone y Micro Change, que comprendían buena parte de lo que fueron los transformers de Hasbro/MB, sin embargo, todo el transforndo que los acompañaba en los E.E.U.U. y en Europa fue algo que apareció cuando los americanos entraron en escena y el resto (serie de TV, película, comics) es historia, como se suele decir.

Los originales, todo hay que decirlo, variaban en su nivel de "ladrillismo", pues algunos sólo se transformaban moviendo dos o tres partes móviles y hacían que diesen sensación de "forma de robot ladrillo", "forma de avión/coche/etc. ladrillo". O eso o tenían demasiadas partes "tramposas" que no eran parte de la construcción original y que se ponían y quitaban para una forma u otra pero no eran parte del conjunto total. Claro que ha llovido mucho desde entonces y la última colección, los Binaltech/Alternators son una verdadera obra maestra de ingeniería, espectaculares piezas de coleccionista muy alejados de la idea de juguete para niños.

Son robots gigantes dándose hostias entre sí. ¿Quién necesita un guión?

Los Transformers cuentan con el notable mérito de haber sido una línea de juguetes que no se ha visto interrumpida ningún año desde su origen en 1.984 puesto que en el Reino Unido y en Japón se siguieron produciendo líneas a pesar de su decaimiento en los E.E.U.U. y se puede decir que con más líneas cada año y una película de imagen real en producción (dirigida por Michael Bay, pues está a su medida) los Transformers gozan de muy buena salud. Y que sea por muchos años.

-----
Más en:

Wikipedia

IMDB

TFU Info

La leyenda de Zelda

2006-03-17T16:46:00.000+01:00

"The leyend of zelda"-ゼルダの伝説- de Snes ha sido siempre uno de mis juegos favoritos. Aunque al hablar de "Zelda", hablamos de toda una saga de juegos RPG ideados por Shigeru Miyamoto para la compañía Nintendo.

Aquí dejo para los fans, el vídeo de una versión inédita de la saga. Unos gráficos bastante realistas y una banda sonora que no desmerece...

The Legend Of Zelda: Quantum Link.

Curling

2006-03-15T10:48:00.000+01:00

El curling es un deporte olímpico bastante popular en Japón. Cabe especial mención a la ciudad de Kitami (más concretamente el pueblo conocido como Tokoro), que es la zona donde se entrena a futuras promesas de este deporte.

El juego tiene lugar sobre una pista de hielo en la que los jugadores (4 por equipo), lanzan unos discos de granito de 20 kg., que tienen que hacer llegar a una diana dibujada al final de dicha pista. Cada equipo dispone de 8 discos (2 por jugador).

Un capitán se encarga de indicar al lanzador el efecto que tiene que dar al disco al lanzarlo, mientras que los otros dos jugadores friccionan la superficie de hielo con unos cepillos para restarle velocidad o modificar su trayectoria.

Foto de la selección japonesa 2006.

El equipo de este año está compuesto por Yukako Tsuchiya (capitana), Chiemi Kameyama, Junko Sonobe, Tomoko Sonobe, Mitsuki Satoh y Edward Dezura (entrenador). El campeonato femenino de curling se celebrará en Alberta - Canadá, del 18 al 26 de Marzo.

-----
Más en:
http://www.worldcurlingfederation.org/

Eiko Ishioka

2006-03-10T13:00:00.000+01:00

Eiko Ishioka, es posiblemente la diseñadora cinemátográfica más prestigiosa de Japón y una de las más reconocidas a nivel mundial.

Ganadora de varios premios entre los que destacan un oscar y un premio Saturno al mejor diseño de vestuario en "Drácula" de Bram Stoker (película que adquirí no hace mucho y que me ha llevado a escribir este artículo) y premio también al mejor diseño de vestuario en el Festival de Cannes por "Mishima" (no la he visto, pero recuerdo que me pasaron la B.S.O. compuesta por Philipp Glass que está muy bien).

Retrato en el que sale bastante favorecida.

Además posee varias nominaciones: una a un premio Toni¿? por sus aportes al musical de Broadway "M. Butterfly", nominaciónal premio Saturno por "The Cell" y otra a un premio Bafta por "Drácula".

También, ha trabajado en otras películas (clic aquí para ver la lista), en varios videos musicales de la cantante Björk y en el diseño artístico del disco "Tutu", ganador de un Grammy de Miles Davis.

*Personalmente, una de las cosas que más me han sorprendido al escribir este artículo, ha sido descubir que fue diseñadora de producción de la magnífica adaptación televisiva del cuento "Rip Van Winkle" (cuento que grabó mi madre en VHS allá en los 80, y que aun conservo).

---
Más en:
Este enlace...

Rituales de purificacion

2006-03-05T19:55:00.000+01:00

La religión shintoista se considera una especie de "mediadora" entre la naturaleza y las personas que interactuan con ella. Antiguamente, cualquier suceso que alterase el equilibrio (la muerte de un animal, la tala de un árbol, etc...) debía ser purificado por medio de rituales.

Segun la wikipedia, los rituales eran realizados por un monje que menea una especie de plumero gigante de papel llamado Ōnusa - 大麻 (al buscar una imagen para ilustrarlo, sólo he encontrado plantaciones de marihuana).

No obstante había cierto tipo de personas no creyentes y que entraban dentro del concepto de "kegare" (穢れ "corrompidos"), que no podían ser redimidos, pero si discriminados.

Harii Pottaa

2006-03-03T23:15:00.000+01:00

Harii Pottaa-ハリー･ポッターの (aka, Harry Potter), es la sensacional serie de libros que vienen causando furor estos últimos años (supongo que no hará falta dar muchos más detalles sobre la saga, ya que la mayoría sabreis de que hablo).

Personalmente no es un tema al que me guste dar mucho "bombo y platillo", ya que aunque no dudo que JKRowling es una gran escritora (de la talla de Stephen King o del redestopista), no puedo apartar de mi cabeza la maligna idea de que la campaña publicitaria y el afan de "coleccionismo" de algunas gentes han tenido muymucho que ver.

Pero volviendo con nuestro mago favorito (después de Tamariz), el otro día encontré asi como por casualidad, una página donde se hace referencia a unos cientos de Doujins de la saga Potter. Me pareció algo tan curioso que he podido evitar reseñarlo... y aquí está la reseña: http://www.fuuko.com/doujinshi/title/a.htm

Aunque el artículo me haya quedado un pelin crítico, respeto a quien, por encima de las modas, se haya leído los libros de Potter y le hayan gustado (pero por encima de todo, respeto a quien los haya bajado por el emule y los haya leido en formato ebook...)

pd: Ayer estuve en el oculista y me dijo que para seguir escribiendo artículos, necesito ponerme gafas, así que la siguiente crítica intentaré hacerla con buenos ojos.

Saludos.

Mochitsuki

2006-02-28T21:34:00.000+01:00

Mochitsuki-もちつき大会- es una fiesta tradicional que tiene lugar todos los años, unos días antes de año nuevo (en Japón) y unos días después (en asociaciones que no son de Japón). Consistente en la preparación de mochi.

El mochi se suele preparar a base de machacar arroz en unos grandes morteros con ayuda de un mazo (kine). Para la preparación es necesaria la participación de dos personas, uno que golpee con el mazo, y otro que vaya humedeciendo la pasta de arroz y esquivando el mazo. La pasta resultante se suele moldear con forma esférica.

Los orígenes del Mochitsuki, al igual que en tantas otras tradiciones, de origen religioso. Aunque en la actualidad participa quien quiere, ya sea creyente o no.

pd: Quizá alguno recordéis el artículo sobre la celebración del Otsukimi, en la que dos "conejos lunares" preparaban pasteles de arroz a golpe de mazo.

-----
Más en:
http://home.att.net/~guyurata/Text/Mochitsuki.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Mochi#Mochitsuki

Fuji

2006-02-26T16:32:00.000+01:00

Fuji-san (Fujiyama es una mala traducción del 2º kanji), el monte Fuji, un volcán apagado desde 1707, la montaña más alta de Japón. Un monte que todos hemos visto en dibujos de época (calendarios de restaurante chino, vamos). De modo que, 2 imágenes curiosas:

Visto desde Google Earth™

-----
Más en: Wikipedia

Hola a todos

2006-02-26T05:55:00.000+01:00

Desde hace algun tiempo, el "co.admin" y yo hemos estado offline debido a varios asuntos que nos han ocupado casi el 100% de nuestro tiempo... Por suerte la situación parece que se va estabilizando poco a poco y pronto podremos continuar publicando nuevos artículos, aunque por el momento, no tan seguidos como nos gustaría.

Aprovechamos para dar las gracias a Patman, que se ha preocupado por actualizar a pesar de tener el brazo roto, y esperamos que se mejore. Y damos también las gracias a la gente que nos ha estado visitando y dejando comentarios en nuestra ausencia.

----

pd: Hemos añadido una pequeña selección de enlaces a otros blogs en la barra lateral, ordenados de forma aleatoria. Es posible que se nos haya olvidado alguno, pero poco a poco la lista se irá ampliando. (Por cierto, si alguno de los enlazados no está de acuerdo, puede dejar aqui un comentario o mandarnos un email para quitar el enlace... aunque por mi parte espero que no se de el caso).

Un saludo y hasta muy pronto :)

Tuka-S

2006-02-15T19:49:00.000+01:00

Los móviles ya permiten navegar por internet, hacer videoconferencias, realizar transacciones bancarias y tomar fotos y vídeos. El resultado de todo eso es que son cada vez más complicados de usar. Los japoneses de más edad se han quejado, de modo que un par de fabricantes han lanzado al mercado móviles más fáciles de usar.

Tuka-S

El grupo Tu-Ka de operadores de telefonía ha lanzado el Tuka-S: un móvil de 87 gramos de peso, con una batería que dura 35 días (gracias a que el teléfono no tiene pantalla), y 15 botones: 10 dígitos, *, #, descolgar, colgar y encendido/apagado. Así de sencillo. Se vende por 5.000¥.
NEC, Vodafone y NTT DoCoMo también tienen versiones fáciles de usar, con menos prestaciones y teclas y pantalla más grandes.
Aunque parezca que no hay mucho mercado para este tipo de dispositivos, estamos hablando de que en Japón había 84,97 millones de teléfonos móviles (en nov. 2.004), y que sólo el 26,4% de las personas de entre 64 y 69 años tiene móvil. Puede parecer mucho, pero cada vez es más difícil encontrar una cabina de teléfonos (503.000 en marzo de 2.004, 320.000 menos que el año anterior) en Japón, de modo que las compañías esperan conseguir esos usuarios que sólo quieren una versión móvil de su teléfono fijo.

-----
Más en: Trends in Japan

Sierras

2006-02-08T21:44:00.000+01:00

Las sierras de madera occidentales están diseñadas de manera que el corte a la madera se produce al "empujar" la hoja (por la forma de los dientes); sin embargo, en las sierras japonesas (noko), el corte se produce al "tirar" de la hoja. En teoría esto hace que se pueda usar una hoja más fina, ya que no se dobla.

-----
Más en: Wikipedia
Wikipedia
http://dougukan.jp/eng/dougu-e/e01noko.html

El post de hoy es cortito, que tengo el brazo derecho roto.

Nishikigoi

2006-01-26T21:09:00.000+01:00

También llamado Koi, es una variedad de carpa originaria de Japón.

Es un tipo de pez parecido a los de colores que mucha gente tiene en sus peceras, pero con la peculiaridad de que estos pueden alcanzar casi el metro de longitud y pueden llegar a vivir más de 100 años.

(imagen de wikipedia)

Mucha gente es aficionada a la crianza de estos peces ya que los hay con gran variedad de colores, algunos muy vistosos. Claro que para su cuidado hace falta tener un jardin con un buen estanque (o con piscina).

Todos los años, los niños cuelgan peces koi hechos
de papel durante el "Koi no bori" o día de los niños.
(imagen de www.tatsuta-sangyo.co.jp)

Koi - 鯉
Nishikigoi - 錦鯉
Koi no bori - 鯉のぼり
-----
Más en:
http://www.amphi.com/~psteffen/fmf/koi.html
http://home.so-net.net.tw/brian1421/index.htm
http://www.genkikoi.com/koisale.html
http://www.nishikigoiofniigata.com/index.html

Dos poemas indeZentes

2006-01-26T16:08:00.000+01:00

¡El aventado humo del monte Fuji
desapareciendo mucho más allá!.
¿Quién conduce el destino
de mi pensamiento, extraviándose con él?

Saigyó

Artículos a porrillo
que nadie leerá jamás...
¿cual será
la próxima majadería?

El Redestopista

Dorama

2006-01-25T22:27:00.000+01:00

Hola a tod@s. Esto dos últimos días he andado algo escaso de tiempo y no he tenido muchas ocasiones para actualizar el blog (ni para redactar algun artículo en condiciones). No obstante, si he tenido ocasión de pasarme por algunos de vuestros blogs, y aunque hoy tampoco tenía pensado actualizar debido al agotamiento, leí esta mañana en el blog de cat un par de artículos que me han inspirado. Articulos relacionados con el controvertido mundo de... los culebrones.

------

Las telenovelas en Japón son llamadas Dorama (ドラマ - japonización de drama) y son parecidas a las series ánime principalmente por dos motivos: 1- Tienen una duración de tan sólo unos 10-12 capítulos, 2- A veces hay tantos seguidores de la serie como de su banda sonora.

Investigando un poco, he podido comprobar que son un auténtico fenomeno de masas, y no sólo en Japón. Muchas de estas series se comercializan en USA y a parte hay grupos de Fansub que las subtitulan, como por ejemplo doramanofansub, que las subtitula al español.

La emisión suele ser por la noche, sobre las nueve o las diez pm, aunque parece que hay un poco de rivalidad entre cadenas y algunas empiezan unos dos o tres minutos antes que otras...

-----
Más en:
http://jdorama.com/index.htm (para hacerse una idea).
http://www.medicinefilms.com/player.php?clip_id=183581 (Resumiendo).
http://en.wikipedia.org/wiki/Dorama (Información algo más completa. En inglés).

Los tres paisajes de Japon (Nihon Sankei)

2006-01-23T16:39:00.000+01:00

La bahía de Matsushima
Se encuentra cerca de la ciudad de Sendai y está formada por un conjunto de 260 islas cubiertas de pinos. Antiguamente utilizada para el cultivo de ostras y convertida en centro turístico en la actualidad.

Miyajima
Isla sagrada situada cerca de Hisroshima. Sin duda un centro turístico bien conocido por el santuario Itsukuhima-jinja.

Puerta de Itsukuhima-jinja (Torii).

Amanohashidate
En esta ciudad de la prefectura de Kyoto, se encuentra otro de los paisajes más hermosos de Japón. Un puente de arena de 3,6 kilómetros cubierto de pinos negros, que comunica la zona de Monju con Fuchu (cuidad de Miyazu).

-----
Más en:
http://www.jref.com/practical/amanohashidate.shtml
http://www.expo2005.or.jp/es/visitingjapan/introduction/sendai.html
http://www.japan-guide.com/e/e2250.html

Ochakumi y Caponata

2006-01-21T18:26:00.000+01:00

Ochakumi es un jueguecillo de habilidad para Windows, en el cual se toma el papel de una OL y la meta no es otra que la de escaquearse en el trabajo. Sentada en su silla, hay que guiarla esquivando a los "jefes" por los pasillos de la oficina y recoger todos los objetos que vayan apareciendo (un trozo de pastel, una tetera, una cafetera, etc...).

No deja de ser un juego de corte machista, pero está curioso.

Hay disponibles dos versiones, la normal y la plus... DESCARGAR (Clic en los disquetes).

Aprovecho para hacer referencia a otro juego llamado "Caponata" de la misma página del autor. Un juego de habilidad en el que hay que pilotar un hidroavión, cual "Porco Rosso", sobre una ciudad italiana.

------------------
Nota: Los juegos funcionan con las teclas de dirección + "z", "x" y/o "c".

Datsue-ba

2006-01-20T18:36:00.000+01:00

Datsue-ba (奪衣婆), es un demonio de la mitología budista. Literalmente significa "anciana que arranca la ropa", y precisamente es a eso a lo que se dedicaba con las almas pecadoras que iban al infierno a través de las aguas del río Sanzu, mientras que las almas no pecadoras lo cruzaban cómodamente a través de un puente.

Imagen sacada de "prints of japan"
(www.printsofjapan.com)

-----
Más en:
http://www.printsofjapan.com/Kunisada_II_Courtesan_From_Hell.htm
http://www.asahi-net.or.jp/~QM9T-KNDU/ennoji.htm
http://www.columbia.edu/cu/ealac/imjs/reports/1994-04/